11月 12th, 2013 editor
アロハ~ベルです。
先日七五三のお参りへ金刀比羅神社へ行ってまいりました。 ここは毎年の初詣もお世話になります。
長男君は3歳のお参りをしなかったのですが、ちょうど次男君が3歳なので長男君と一緒にお参りしました。
こういう日本の行事をハワイでできるなんて、本当に幸せです。
そして昔、日本からの移民の方々に感謝です。
移民してきた日本人の方々のコミュニティーは本当に絆が強かったんだろうなーとおもいます。
息子の成長と健康に感謝し、お参りを終えたベル一家でした。
Posted in ハワイママのイベント | No Comments »
11月 11th, 2013 editor
アロハ~ベルです
気がつけば、もう11月。早いですね~。 ハワイはもっぱらホリデーシーズンですね。
ホリデーシーズンのスタートは、ハロウィンの気がします。
ただ、私はいつものようにその日にならないと気合が入らない・・・。
でも、今年も「トリックorトリート」しましたよ。
住宅街の近所はハロウィンの飾り付けもすごい。
キャンデーもこんなに・・・
こんなにもらってもたべきれないので、ほとんどが旦那様の職場へ・・・。
うちの息子ちゃんたちは、忍者と狼、旦那様はスパイダーマン。
日本でも最近はハロウィンをするとか?
実は私の実家は北海道なのですが、お盆のシーズン?たなばた?よく覚えてないのですが 浴衣をきて子供達がろうそくをもらいにお家を回りました。
ろうそくと一緒にお菓子もくれて楽しい思い出があります。
ただ、「トリックorトリート」じゃなく、「ろうそくだせだせよ。ださないとひっかくぞ、おまけに食いつくぞ!」
今考えれば荒々しいものでした・・・
国が違ってもつながるところがあるのはとっても不思議です。
どうでもいい話でした・・・
さぁ!これからサンクスギヴィング、クリスマス、ニューイヤーと続きます! 早めの行動あるのみです!
Posted in ハワイママのイベント | No Comments »