12月 21st, 2014 editor
みなさん、元気してますか?
日本は冬なったね、寒い?
ハワイもだんだん涼しくなってきたよ。
毎年この時期は、トリプル・クラウンの大会があって、
世界中からサーファーがノースショアに集まってくるの。
日本で雪が降ると、ロープレッシャー(低気圧)が
ノースショアに大波を運ぶからね。
去年からスタートしたコンストラクション(工事)も
だいぶんできたよ。
ワタシたちのパーキングだったところも、
店いっぱい建って変わってきた。
パブリックレストルームやパーキングも使えるなったし。
今はまだオープンしてる店少ないけど、
ワタシたちは毎日やってるから、
みんな遊びきてね。
アリガトウ〜
Posted in ハレイワのこと | No Comments »