今日買ったのはアヒポキ。
ショーユのサシミね。
日本人がノースショア来たら、みんなガーリックシュリンプ食べるけど、
ワタシが好きなのはポキ。
いちばん好きなのは、ワヒアワにあるタムラズのタコポキ。
そのなかでもハラピーノが好きで、ハラピーノはちょっと辛くて味がおいしいの。
メイビー、ハラピーノのタコポキ作ってるのは、
オンリータムラズだけね。
いっつも大きいのコンテナー買ったら22ドルもしたよ（笑）。
でもおいしい。
みんなもハワイ来たら、トライしてみてね。
アリガト～
今日はトモダチが日本から遊びに来てくれて、一緒にやったのがコレ。
スタンダップパドリング。
初めてやったけど、
ワタシはサーフィンやってたから、すぐ立つことできた。
ハレイワのレインボーブリッジの下通って、
アナフルリバーの上まで行くの。
途中でリバーの中、スティングレイ（エイ）やタートル（ウミガメ）が
泳いでるのも見れて、楽しかったよ。
Surf-n-Seaでレンタルしてて、カンタンできるから、
みんなもトライしてみてね。
アリガト～
今週のウィークエンドから木更津のストアがオープンするの。
木更津は、一回7月にオープンして、もうクローズしたんだけど、
お客さんがたくさん来てくれて、好評だったから、またやることになったの。
三井アウトレットパーク木更津で9月13日から23日まで。
これで、今年の夏のイベントは終わり。
ああ、また日本行きたいなあ（笑）。
アリガト～
ワタシが日本に居るときは、ずっと店に立ってたの。
お客さんと話したり、写真撮ったり、シェイブアイスヘルプしたりしてた。
だからあんまり日本で、どこかに行くことはぜんぜん無かったのね。
今回大阪にも店やったから、25年ぶり行ったの。
ほんとは大阪行ったら、京都にも行ってみたかったんだけどなあ。
京都行ったことない。まあ忙しいだったからね。
だけど、ジャスト オンリー ワン行ったのが、東京の
「リラックマカフェ」。
もうすぐね、マツモトとリラックマのコラボレーションＴシャツができるの。
それで日本の会社の人が連れていってくれたのね。
ワタシが着いたのは、まだオープンする前だったけど、
もう40か50くらいの人が並んでて、びっくりした。
期間限定で9月16日までみたいだから、みんなも行ってみてね。
マツモトのＴシャツも楽しみにしててね。
アリガト～
日本に行って嬉しいだったのは、
たくさんトモダチやお客さんが、ワタシに会いに来てくれたこと。
ハレイワの店に来た時にＴシャツ買ってくれて、
それを着てワタシに会いに来てくれたお客さんが多かったよ。
あとハレイワで何日か前に会って、
またシブヤに来てくれたカップルやファミリーもいたし、
2４年前にハワイに来てくれた人が、
その時の写真持ってきてくれたのはびっくりした（笑）。
みんなわざわざありがとうね。
ワタシはハワイに戻ったけど、日本の店はまだまだやってる。
今週のウイークエンドから、
今度は「ららぽーと横浜」に店がオープンするの。
9月6日（金）～8日（日）と9月13日（金）～16日（月）。
夏が終わっちゃう前に、日本でマツモトのシェイブアイス楽しんでね。
アリガト～
アローハ
スタンリーマツモトです。
せっかく始めたブローグを、長い間休んでしまってごめんね。
この何か月かずっと忙しいだったの。先月は日本に行ってたよ。
今ね、日本でマツモトストアが、夏だけの店をオープンしてるの。
それをヘルプするために東京、川崎、船橋、大阪に行ったよ。
日本の夏はハワイよりずっと暑い（笑）、ワーカーたちも大変だったよ。
でも、前にハレイワの店に来てくれたお客さんやトモダチが
いっぱい会いに来てくれて、嬉しかったね。
日本でのマツモトストアは、
今（9月2日現在）は船橋（千葉）と川崎（神奈川）でやってるの。
もうすぐ横浜（神奈川）と木更津（千葉）でもやるよ。
9月の中ごろまでだから、遊びに来てください。
わからないことあったら、フェイスブック見てね。
アリガト～