モモとアメリカ人
ある日会社で、
「このモモとっても美味しいんだ」
と、アメリカ人男性から四等分に切ったモモをもらいました。
「あら、そうなの」
と、アメリカ人女性はひとつつまんでそのままムシャムシャ。
「ホント、美味しいわ~」
そこで固まっていたのは日本人の私。
え、モモですよ、皮むいてませんけど?
ちょっとたじろぎながら聞いてみると、
モモの皮なんか剥かないそうです。
そんなまさか~! きっと彼女だけに違いない!
もしくは私の英語力の問題だろうと、実際にモモを購入し、
同居のアメリカ人に実物を見せて再確認することに。
「これ、どうやって食べる?」
「…そのまま」
「皮は?」
「…食べるよ」
「だって毛が生えてるよ?」
「…大丈夫」
どうやらアメリカではモモの皮は剥かない人が多い気配。
皮が一番栄養がある部分だから、などがその理由。
でも、毛が~。
あ、モモはセーフウェイで買いました。
日本のモモより小ぶりで、一個約80セントくらい。
味は日本のそれと比べると、ちょっと甘味が少ないですが、
きっちりと皮を剥いて、美味しくいただきました~。^^
Leave a Reply