【ハワイで役立つ英会話】「いらっしゃいませ」にどう応えるのが正解?自然なやりとりをマスター
日本では、通常「いらっしゃいませ」と言われても特に返事をしないという人がほとんどかもしれませんが、英語にすると「Welcome=ようこそ」となります。つまり本来は「ありがとう」と返すのが正解だと、覚えておくと良いかもしれません。
Welcome! How may I help you?
いらっしゃいませ、何かお探しですか?
-I’m just looking, thank you.
見ているだけです、ありがとう。
買い物の際によく見られるやりとりです。たいていは、この後に
Let me know if you need anything.
何かあれば知らせてください
と返ってくるので、OKと言ってから店内を見るのが◎。
Have a safe trip!
ECC外語学院 presents
旅を楽しむ「はじめの一歩」はECC外語学院で。