ハワイのB級グルメであるスパムやサイミンを解剖学のように分解し、アートにしてしまう超ユニークな新進気鋭アーティスト、ローレン・トラングマー（Lauren Trangmar）さん。
ホノルル在住、ニュージーランド人の父親とハワイ出身の日系３世の母親の間に生まれたローレンさんのアートは、『日本人の血を受け継いでいるよね！』と確信させられるディティールの細かさが特徴的だ。
　生まれはニュージーランド。
2011年、東日本大震災の17日前に起こったニュージーランド沖の大地震をきっかけに、ハワイにいる母方の親戚を頼って移住。
もともとは数ヶ月の滞在の予定だったが、ハワイの素晴らしさに魅了され、そのまま住むことに決めたそうだ。
移住当時、ニュージーランドの大学でアートを専攻していたローレンさんは、ハワイ大学のグラフィックデザイン学科に転校して無事卒業。
転校だったため、通常の生徒よりも多くのアートクラスを受講しなければならなかったそうだが、その分様々な手法のアートを学び、自身の肥やしになったと前向きに語るローレンさん。
卒業とともに、ホノルル美術館でのアートショーに参加するなど、才能がすぐに見出され、以後ハワイアン航空、シャングリラ、ハワイの雑誌など多くのクライアントを抱えるフルタイムアーティストとして、多忙な日々を送っている。
特にシャングリラでは、彼女のアートがカーテンやピローカバーに使用され、イスラムアートに魅了されたドリス・デュークの邸宅に見事にマッチしたデザインだ。
　(Photo credit: Lauren Trangmar, Jannah, 2021, Dye Sublimation Printing on Polyester Fabric, 32.5 in x 11 in. x 3 in. (pillows), 48 in. x 98 in. (curtain)On View in the Qajar Gallery as part of #8x8_shangrila_22, Doris Duke Foundation for Islamic Art, Honolulu, Hawaii (Photograph: Elyse Butler, 2022).)　ローレンさんのアートは、精密さはもちろんのこと、一昔前の図鑑や解剖学本から飛び出てきたようなオールドスクールっぽさに加え、ウ…