8月6日（土）17:30から、ワイキキのロイヤルグローブにて恒例のトワイライト＠ヘルモアコンサートが開催される。今回はスラックキーギターで有名なハワイの大御所アーティスト「ウィリーK(Willie K)」が出演。

オープニングは、クムフラ、マプアナ・デ・シルバ率いるハラウ・モハラ・イリマによるフラカヒコ、続いてハワイアンデュオのクパオア（Kūpaoa)とケ・カウオハ・ザ・ジャズ・プロジェクト (Ke Kauoha The Jazz Project)のコンテンポラリーなサウンドが会場を盛り上げる。当日は KINEラジオのランディ・ハノール氏がMCを担当。会場には、イルルピーノトラットリア＆ワインバーによるビール＆ワインバーも用意される。

トワイライト＠ヘルモアコンサート
日時： 8月6日（土）
17:30～22:00：ビール＆ワインバー by イルルピーノ・トラットリア＆ワインバー
18:00：ハラウ・モハラ・イリマによるフラカヒコ
18:40：クパオア
19:25：ケ・カウオハ・ザ・ジャズ・プロジェクト
20:30：ウィリーK

場所：ロイヤルグローブ（ロイヤル・ハワイアン・センター内）
入場：無料
問い合わせ先：808-922－2299（レイオフ・ゲストサービス）
パーキング：お買い上げで最初の１時間無料。以降、１時間につき１ドルで、最大４時間まで3ドルで利用可能。