（※この記事は2011年3月に公開されたものです）
ハワイの文化により親しみをもってもらおうと、ホノルル国際空港でハワイ語による歓迎メッセージの放送がはじまった。
30分毎に、ハワイ州の公用語であるハワイ語と英語による40秒のメッセージが流れるように。2011年末までには、ハワイの全空港で放送が計画されている。
またハワイ語の機内放送用ビデオも整い、ハワイ便を運航する各航空会社でも使われる予定だ。
